A manga
A Naruto első fejezete a Sueisa által kiadott Shounen Jump nevű magazinban jelent meg 1999 folyamán.Az első 238 fejezet a sorozat Első része. A manga 239. fejezetétől a 244-ig egy melléktörténetet, gaident tartalmaz, mely Hatake Kakasi hátterével foglalkozik. Minden ezt követő fejezet már a Naruto Második részéhez tartozik, mely az első után két és fél évvel játszódik. A manga angol nyelvű kiadásának jogait Észak-Amerikában a Viz Media birtokolja, melynek újabb fejezeteit a Shonen Jump nevű havi magazinjában jelenteti meg. Az első fejezet angolul a 2003-as januári számban jelent meg. Hogy a Viz behozza lemaradását a japán kiadáshoz képest a „Naruto Nation” kampánya keretein belül 2007 utolsó négy hónapjában havonta három kötetet adott ki a mangából.Cammie Allen, a Viz termékmenedzserének nyilatkozata szerint azért döntöttek az angol nyelvű kötetek felgyorsított megjelentetése mellett, hogy megpróbáljanak „hasonló élményt biztosítani mint a japán olvasók számára”. A kiadó egy hasonló kampányt tervezett 2009-re is: a sorozat Második részéből február és április között összesen tizenegy kötetet jelentetett meg. A 2009 júliusára tervezett 45 számmal ismét visszatértek a megszokott, negyedéves kiadásokhoz.
A mangának 2009 szeptemberéig bezárólag negyvenhét tankóbon kötete jelent meg Japánban a Sueisa kiadásában, melyből az első huszonhét az Első rész, a maradék pedig a Második rész fejezeteit tartalmazza. Az első kötet 2000. március 3-án,a negyvenhetedik 2009. augusztus 4-én jelent meg. A sorozaton kívül a Naruto animációs filmek adaptációjaként is jelentek meg kötetek, melyeket szintén a Sueisa adott ki. Japánban a Sueisa a weboldalán elérhetővé tette telefonra a sorozat letöltését. A Viz Media 2009 szeptemberéig bezárólag negyvenöt angol nyelvű Naruto-kötetet jelentetett meg. Az elsőt 2003. augusztus 16-án. 2007 novemberében a Viz a sorozat első huszonhét kötetét, a történet teljes Első részét egy különleges, korlátozott számú dobozos kiadásban is megjelentette.[
Magyarországon a MangaFan gondozásában ezidáig az első tíz kötet jelent meg, az első 2007. május 3-án. A magyar kiadásban a japán nevek magyaros átírásban szerepelnek, emellett a ninja falvak és a Jutsk nevei is magyarításra kerültek.
|